Вернуться назад
Распечатать
Рассказывают хранители.... Рукопись Андрея Лызлова «История Скифийская»
О книге «Скифская история», её авторе Андрее Ивановиче Лызлове, мы уже рассказывали читателям нашего сайта. Книга, изданная просветителем Н.И. Новиковым в 1787 году, стала библиографической редкостью.
Однако, с именем А. Лызлова связан еще один экземпляр нашего фонда –уникальнейший, древний. Это рукописная копия книги. С трудом, законченным автором в 1692 году, отечественные любители истории знакомились в рукописном варианте, переписывали его задолго до появления в печати, возможно, из самого первоисточника! Рукописные копии продавались, обменивались, дарились, бесследно исчезали в катаклизмах эпох. Тем удивительней, что одна из них дошла до наших дней – от роскошного кожаного переплета остались крошечные фрагменты, от застежек – небольшой элемент бронзы, книжный блок по периметру обожжен не виртуальным – реальным пожаром. Бумага хрупкая, ломкая прикосновение к каждому листу требует большой осторожности. Текст, писанный черными чернилами на бумаге верже с водяными знаками в картуше, не расцвечен киноварью декоративных заставок и буквиц.
Однако какое богатство раскрывается перед нами с первых же страниц! Объемный труд представляет собой авторскую переработку отечественных и иностранных источников, русских летописей, многие из которых безвозвратно утрачены. Язык «Истории Скифийской» (таково название книги в первоисточнике) - церковно-славянский, шрифт – полуустав с элементом скорописи. Такое письмо было принято и среди мирян, пока в результате петровской реформы не произошли изменения в российской азбуке и печатном шрифте. На полях - примечания, пометы, сноски. Но самое интересное: в структуру рукописного варианта включены материалы, которых нет в печатном издании! Тем ценнее для историков информация, представленная в рукописи.
Мы, хранители культурных сокровищ, благодарны подвижникам прошлого - и безвестному переписчику фундаментального труда, и типографу Н.А. Новикову. Каждый из них в неповторимой форме донес живое слово, глубокую мысль талантливого историка, вечную животрепещущую тему. Ведь «История Скифийская» - это о России…
Однако, с именем А. Лызлова связан еще один экземпляр нашего фонда –уникальнейший, древний. Это рукописная копия книги. С трудом, законченным автором в 1692 году, отечественные любители истории знакомились в рукописном варианте, переписывали его задолго до появления в печати, возможно, из самого первоисточника! Рукописные копии продавались, обменивались, дарились, бесследно исчезали в катаклизмах эпох. Тем удивительней, что одна из них дошла до наших дней – от роскошного кожаного переплета остались крошечные фрагменты, от застежек – небольшой элемент бронзы, книжный блок по периметру обожжен не виртуальным – реальным пожаром. Бумага хрупкая, ломкая прикосновение к каждому листу требует большой осторожности. Текст, писанный черными чернилами на бумаге верже с водяными знаками в картуше, не расцвечен киноварью декоративных заставок и буквиц.
Однако какое богатство раскрывается перед нами с первых же страниц! Объемный труд представляет собой авторскую переработку отечественных и иностранных источников, русских летописей, многие из которых безвозвратно утрачены. Язык «Истории Скифийской» (таково название книги в первоисточнике) - церковно-славянский, шрифт – полуустав с элементом скорописи. Такое письмо было принято и среди мирян, пока в результате петровской реформы не произошли изменения в российской азбуке и печатном шрифте. На полях - примечания, пометы, сноски. Но самое интересное: в структуру рукописного варианта включены материалы, которых нет в печатном издании! Тем ценнее для историков информация, представленная в рукописи.
Мы, хранители культурных сокровищ, благодарны подвижникам прошлого - и безвестному переписчику фундаментального труда, и типографу Н.А. Новикову. Каждый из них в неповторимой форме донес живое слово, глубокую мысль талантливого историка, вечную животрепещущую тему. Ведь «История Скифийская» - это о России…
